The Atelier

Chaque pièce, façonnée à la main par un artisan.

Chaque pièce KUMIKI est entièrement réalisée à la main. À 1,6 mm, les parois sont à la limite — un copeau de trop et le bois se fend ; un de moins et les joints ne ferment pas. Seules les mains d’un artisan trouvent cette ligne. Toutes les photos de cette page ont été prises dans notre véritable atelier.

Artisan assemblant les coins arare-gumi d’un masu en hinoki — L’assemblage arare-gumi

Le plus petit masu en hinoki au monde, parois de 1,6 mm — Parois de 1,6 mm — le plus petit masu au monde

Travail de précision sur un bijou masu en hinoki — Les angles décident de tout

Finition finale d’un bijou masu en hinoki — La dernière touche, à la main

Arare-gumi — une structure sans clou

Les petites dents entrelacées à chaque coin du masu s’appellent arare-gumi. Ni clou, ni colle — le bois tient le bois. C’est le même principe structurel qui fait tenir les temples japonais depuis 1 300 ans.

KUMIKI applique cette technique à un masu de 2 cm. Un seul joint mesure moins d’un millimètre.

Pourquoi seulement dix par mois

Notre atelier n’achève pas plus de dix pièces par mois. Il existe des façons plus rapides de produire. Nous ne les avons pas choisies — le temps passé avec chaque masu devient sa précision.

Chaque pièce est fabriquée sur commande. Nous commençons l’assemblage après votre commande, d’où un délai de 2 à 4 semaines.

Voir la collection Nous contacter