KUMIKI
Le Japon, a porter.
Depuis treize siecles, le masu accompagne la vie japonaise.
Aujourd'hui, il se porte.
Kumiki —
L'art japonais d'assembler le bois sans clou.
Assembler le bois sans clou ni vis.
Des piliers du Horyu-ji aux coffrets d'artisans.
Un savoir-faire transmis depuis treize siecles au Japon.
L'assemblage arare-gumi, grave aux angles du masu,
est la signature meme de cette technique.
KUMIKI en porte le nom.
Masu — Le receptacle de la prosperite.
Ne a l'epoque de Nara comme instrument de mesure du riz,
le masu est devenu un symbole de prosperite et de bonheur
par homophonie avec le verbe japonais masu, "croitre".
Offert aux dieux, leve lors des celebrations,
empli de haricots porte-bonheur a Setsubun.
Le masu rythme les saisons de la vie japonaise.
Ce receptacle sacre, reduit a sa plus petite expression.
Dans votre quotidien.
Le porter. L'exposer.
365 jours par an, a vos cotes.
Le porter
Les jours ou vous sortez, il vous accompagne.
L'exposer
De retour chez vous, il devient objet d'art.
Collection
Chaque bijou est accompagne de son ecrin masu, d'un emballage mizuhiki et d'un badge masu.
Offrir le Japon a ceux que l'on aime.
Le masu porte en lui la prosperite et le bonheur.
Chaque bijou est presente dans son ecrin masu, orne d'un mizuhiki.
Badge Masu
Un privilege reserve aux proprietaires d'un bijou KUMIKI.
Une piece unique. La votre.
Le metal, le revetement, l'ornement —
chaque detail est a votre choix.
Un KUMIKI unique au monde, cree pour vous.
Questions frequentes
Qu'est-ce qu'un masu ?
Le masu est une mesure sacree japonaise vieille de 1300 ans, taillee dans le bois de hinoki. Utilise lors des ceremonies et des celebrations, il symbolise la prosperite. KUMIKI le sublime en bijou d'exception : collier, boucles d'oreilles, kanzashi.
Qu'est-ce que le kumiki ?
Le kumiki est l'art ancestral d'assembler le bois sans clou. Cette technique, nee il y a plus de 1300 ans, se retrouve dans l'assemblage arare-gumi de chaque masu. KUMIKI en porte le nom.
Quels sont les materiaux utilises ?
Chaque bijou associe le bois de hinoki (cypres japonais) a des metaux precieux : Argent 925 (¥66,000 / €400), Or (¥88,000 / €530), Or 18 carats (¥132,000 / €800), Platine (¥198,000 / €1,200). Ecrin masu et emballage mizuhiki inclus.
Comment commander ?
Veuillez nous contacter via le formulaire ci-dessous. Chaque piece est realisee a la main sur commande. Delai de fabrication : 2 a 4 semaines, plus l'expedition internationale.
Le badge masu est-il en vente ?
Non. Le badge masu est un privilege reserve aux proprietaires d'un bijou KUMIKI. Magnetique, il se porte sans abimer vos vetements. Il vous est offert avec chaque creation.
Nous contacter
Pour toute demande relative a nos collections.